LOEFFLER Datenblatt BRASILIAN CHAIR 99